xiàng zhuāng wǔ jiàn,yì zài pèi gōng
ㄒ一ㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄐ一ㄢˋ,一ˋ ㄗㄞˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨㄥ
項莊舞劍,意在沛公
项庄舞剑,意在沛公是中性词。
项庄舞剑
Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang's life(act with a hidden motive)
项庄席间舞剑,企图刺杀刘邦。比喻说话和行动的真实意图别有所指。
西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”
复句式;作宾语、分句。
在讨论会上,他的一番话却暗有所指,项庄舞剑,意在沛公。