shì bù guān jǐ,gāo gāo guà qǐ
ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄐ一ˇ,ㄍㄠ ㄍㄠ ㄍㄨㄚˋ ㄑ一ˇ
事不關己,高高掛起
事不关己,高高挂起是中性词。
漠不关心
Let things drift if they do not affect one personally.
держаться в стороне,если дело не имеет к себе прямого отношения
认为事情与己无关,把它搁在一边不管。
莆仙戏《父子恨》:“古道:‘事不关己,高高挂起。’”
作宾语、定语、分句;指事情同自己没有关系。
事不关己,高高挂起;明知不对,少说为佳;明哲保身,但求无过。这是第三种。(毛泽东《反对自由主义》)