xīn jìn huǒ chuán
ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ
薪儘火傳
薪尽火传是中性词。
薪烬火传
As one piece of fuel is consumed, the flame passes to another.(flame passes to another)
薪:柴。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师父传业于弟子,一代代地传下去。
先秦 庄周《庄子 养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”
连动式;作谓语;比喻师父传业于弟子。
风流云散,贤豪才色总成空;薪尽火传,工匠市廛都有韵。(清 吴敬梓《儒林外史》第五十四回)