hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng
ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄉㄤ
好汉做事好汉當
好汉做事好汉当是褒义词。
敢做敢当、一人做事一人当
a true man has the courage to accept the consequences of his own actions
敢做敢当,不推责任。
高玉宝《高玉宝》第十章:“好汉做事好汉当,现在谁要是走漏一点风声,谁也好不了。”
作宾语、定语、分句;指敢于承担责任。
王朔《玩儿的就是心跳》:“不是,我觉得好汉做事好汉当。”