jī quǎn zhī shēng xiāng wén,lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái
ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄓ ㄕㄥ ㄒ一ㄤ ㄨㄣˊ,ㄌㄠˇ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
雞犬之聲相聞,老死不相往來
鸡犬之声相闻,老死不相往来是贬义词。
鸡犬相闻
live within hail but never visit each other
现在形容彼此不了解,不互通音讯。
《老子》:“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”
作宾语、定语、分句;指彼此不往来。
毛泽东《党委会的工作方法》:“有些人不是这样做,而是像老子说的‘鸡犬之声相闻,老死不相往来’。”