xiù cái rén qíng zhǐ bàn zhāng
ㄒ一ㄡˋ ㄘㄞˊ ㄖㄣˊ ㄑ一ㄥˊ ㄓˇ ㄅㄢˋ ㄓㄤ
秀才人情紙半張
秀才人情纸半张是贬义词。
秀才人情半张纸
Scholars' presents are half sheets of paper.
秀才：指儒生；人情：情面，情意。秀才多以诗文、书画赠人，所费只是半张纸而已。比喻菲薄的礼物。
元·王实甫《西厢记》第一本第二折：“量着穷秀才人情只是纸半张。”
作宾语、定语；用于交往等。
刘斯奋《白门柳·鸡鸣风雨》第五章：“好在是秀才人情纸半张。”
