jīng shī yì yù,rén shī nán zāo
ㄐ一ㄥ ㄕ 一ˋ ㄩˋ,ㄖㄣˊ ㄕ ㄋㄢˊ ㄗㄠ
经师易遇,人师难遭是中性词。
It is easier to get a teacher of classics than a teacher of man.
经师:古代教官;人师:为人师表的人;遭:遇到。单纯传授知识的老师容易遇到,为人师表的人不容易的人难遇到。
晋·袁宏《后汉纪·灵帝纪》:“昭曰:‘盖闻经师易遇,人师难遭。’”
作宾语、定语;用于慨叹。
宋·司马光《资治通鉴·汉纪·桓帝延熹七年》:“经师易遇,人师难遭,愿在左右,供给洒扫。”