jiàng zài jūn,jūn mìng yǒu suǒ bù shòu
ㄐ一ㄤˋ ㄗㄞˋ ㄐㄨㄣ,ㄐㄨㄣ ㄇ一ㄥˋ 一ㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ
將在軍,君命有所不受
将在军,君命有所不受是中性词。
将在外,君命有所不受
A field commander must decide even against king's orders.
将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
西汉·司马迁《史记·孙子吴起列传》:“臣既已受命为将,将在军,君命有所不受。”
作宾语、定语、分句;用于军事等。