tiān shàng shǎo yǒu,dì xià nán xún
ㄊ一ㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄠˇ 一ㄡˇ,ㄉ一ˋ ㄒ一ㄚˋ ㄋㄢˊ ㄒㄨㄣˊ
天上少有,地下難尋
天上少有,地下难寻是中性词。
天上少有,地下全无
be none on earth and few enough in the heavens(be seldom seen on earth or in heaven)
形容极其稀少。
清·李绿园《歧路灯》第八回:“上通天文,下察地理,这样先生,天上少有,地下难寻。”
作谓语、定语;多用于口语。