tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù
ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ,ㄎㄜˇ 一ˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ
他山之石,可以攻玉是中性词。
他山攻玉
There are other hills whose stones are good for working jade.
他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
元·许名奎《忍经》:“尧夫解他山之石,可以攻玉。”
作主语、宾语;指可以借鉴的东西。
明·程登吉《幼学琼林》第二卷:“民之失德,乾糇以愆;他山之石,可以攻玉。”