shàn yǒu shàn bào,è yǒu è bào
ㄕㄢˋ 一ㄡˇ ㄕㄢˋ ㄅㄠˋ,ㄜˋ 一ㄡˇ ㄜˋ ㄅㄠˋ
善有善報,惡有惡報
善有善报,恶有恶报是中性词。
好事坏事都要说
Fortune is the good man's prise, but the bad man's bane.(get what's coming to one)
за добро жди добра,за худо худа
谓行善和作恶到头来都有报应。
《缨络经 有行无行品》:“又问目连:‘何者是行报耶?’目连白佛言:‘随其缘对,善有善报,恶有恶报。’”
作宾语、定语;用于劝诫人。
善有善报,恶有恶报,天网恢恢,疏而不漏。明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回