duǒ guò chū yī,duǒ bù guò shí wǔ
ㄉㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨ 一,ㄉㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ ㄨˇ
躲過初一,躲不過十五
躲过初一,躲不过十五是中性词。
躲得和尚躲不得寺
One may get off today, but not necessarily tomorrow.
指躲避一时,但终究不能根本逃避。
马烽《吕梁英雄传》第51回:“以后找机会再抓吧!躲过初一,也躲不过十五,将来总有抓住他的机会哩!”
作宾语、定语;用于口语。
俗话说:躲过初一,躲不过十五,看你往哪逃