nìng wéi jī kǒu，wú wéi niú hòu
ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄐ一 ㄎㄡˇ，ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄋ一ㄡˊ ㄏㄡˋ
寧為雞口，毋為牛後
宁为鸡口，毋为牛后是中性词。
宁为鸡口，无为牛后
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
章炳麟《社会通诠商兑》：“宁为鸡口，毋为牛后，与使他人啖我而饱也，宁自啖而不足。”
作定语、分句；指人的处世。
章炳麟《社会通诠商兑》：“宁为鸡口，毋为牛后，与使他人啖我而饱也，宁自啖而不足。”
战国时期，苏秦来到韩国游说韩宣惠王抗秦，他说：“韩国地理位置优越，拥有最先进的弩机，士兵十分勇敢，可以一当面。如此强盛的国家却要向秦国称臣屈服让人耻笑，俗话说：‘宁可当鸡的嘴巴不要当牛的肛门。”宣惠王同意抗秦。
