xián shí bù shāo xiāng,jí lái bào fó jiǎo
ㄒ一ㄢˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄕㄠ ㄒ一ㄤ,ㄐ一ˊ ㄌㄞˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐ一ㄠˇ
闲时不烧香,急来抱佛脚是贬义词。
平时不烧香,急来抱佛脚
有备而来
do nothing until the last minute
抱佛脚:拜佛。比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。指平时没有准备,临时慌忙应付。
明·冯梦龙《喻世明言》第十卷:“正是‘闲时不烧香,急来抱佛脚。’各各暗笑,落得受了买东西吃。”
作宾语、分句;指临时慌忙应付。
闲时不烧香,急来抱佛脚,我看还是放弃吧