bù shí lú shān zhēn miàn mù
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄓㄣ ㄇ一ㄢˋ ㄇㄨˋ
不識廬山真靣目
不识庐山真面目是中性词。
fail to see what Lushan really looks like--fail to see the real appearance of person or a thing
庐山:山名,江西九江市南面的一座山。比喻认不清事物的真相和本质。
宋 苏轼《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”
复句式;作谓语、分句;形容不识事物的本质。
革命家,终会在大风大浪中,辨明方向,分清歧路;怎能够--只见长江滚滚来,不识庐山真面目!郭小川《万里长江横渡》诗
庐山在我国江西九江市的南面。相传在西周武王时,有一个名叫匡俗的高人,在山上结庐而居。他住的几间茅屋,就被称为匡庐。周武王曾多次派人来请他出去做官,但都遭到拒绝。后来,人们便把匡俗隐居的这座山称作庐山。
庐山三面临江,山势十分雄伟,最高的汉阳峰,海拔有1400多米。由于山清水秀,风景奇丽,庐山成了一个绝佳的游览胜地。另外,因为它临江靠水,山上烟雾缥缈,往往让人很难看清它的真实面貌。
北宋时杰出的大文学家苏轼,也曾游过庐山,并写下了一首《七绝》:
横看成岭侧成峰,
远近高低各不同。
不识庐山真面目,
只缘身在此山中。
诗的大意是:正面看高岭横空,侧面看却成了一座峭峻的奇峰。随着远近高低角度的不同,千姿百态,气象万千。为什么一下子看不出庐山的真面目呢,只因为处身在庐山的环抱之中。
后来,“不识庐山真面目”这一成语,用来比喻不能认识事物的本来面目。
宋·苏轼《题西林壁》