品味词典网】-优秀的文字文化查询网站。
当前位置:首页 >成语词典 > 爱屋及乌的意思
ài

爱屋及乌

最近更新:2025-11-08    关注度:
  • 拼音

    ài wū jí wū

  • 注音

    ㄞˋ ㄨ ㄐ一ˊ ㄨ

  • 繁体字

    愛屋及烏

  • 正音

    “及”,不能读作“jǐ”。

  • 感情

    爱屋及乌是褒义词。

  • 辨形

    “乌”,不能写作“鸟”。

  • 谜语

    盲目爱好

  • 近义词

    相濡以沫

  • 反义词

    爱莫能助、殃及池鱼

  • 英语

    love one thing on account of another

  • 俄语

    полюбил человéка -- полюбил и егó ближних

  • 法语

    aimer la maison jusqu'au corbeau sur son toil

成语爱屋及乌的知识

解释

乌;乌鸦。喜爱那所房屋;连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。

出处

《尚书大传 大战》:“臣闻之也:爱人者,兼其屋上之乌。”《孔丛子 连丛子下》:“若夫顾其遗嗣,得与群臣同受厫福,此乃陛下爱屋及乌,惠下之道。”

用法

连动式;作谓语、定语、分句;含褒义,形容过分偏爱或爱得不。

例句

子存宠上了小老婆,未免“爱屋及乌”,把他也看得同上客一般。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十四回)

历史故事

商朝末年,商纣王荒淫、残暴,是历史上有名的昏君。而西方诸侯国的首领西伯姬昌却十分贤明。

姬昌眼见殷商的百姓处于水深火热之中,便积极练兵备战,准备东进,推翻商朝的统治。然而可惜的是,他还没有实现自己的愿望便逝世了。

姬昌死后,他的儿子姬发继位称王,世称周武王。周武王在军师姜太公和弟弟姬旦(周公)、姬奭(召公)的辅佐下,联合诸侯,出兵讨伐纣王。由于纣王这时已经失尽人心,军队纷纷倒戈,终于在牧野被周军打得大败,接着,商朝都城朝歌被周军攻克,纣王自焚,商朝灭亡。

纣王死后,周武王建立了周朝。但他心中并不安宁,因为他感到天下还没有真正安定下来,商朝的官员和百姓还没有真正归顺。于是,他召见姜太公、召公、周公三人,问他们说:“我们虽然攻克了殷都朝歌,可对旧王朝的官员和百姓该怎样处置呢?”

姜太公回答说:“大王,我听说过这样的话:如果喜爱那个人,就连同他屋上的乌鸦也喜爱;如果不喜欢那个人,就连带厌恶他家的墙壁篱笆。这意思很明白,那就是谁对我们的新王朝抱敌对态度,那就统统杀死,一个也不留下。不知大王以为如何?”

武王不赞成这样做。召公上前说:“我认为,有罪的人要全部杀掉;而没罪的不能杀,如果放纵敌视新王朝的那些人,会对我们政权产生威胁,所以一定要全部消灭对抗我们新王朝的残余力量,不让他们东山再起。不知大王认为怎么样?”

武王认为这样杀的人太多,也不行。周公上前说:“我看应当让所有的人都回到自己家里去,各自耕种自己的田地。大王也不要偏爱自己旧时的朋友和僚属,用仁政来感化普天下的人。”

武王认为这样做很好,于是就照周公所说的去做。天下果然很快就安定了下来。民心归附,西周王朝也一天比一天强大了。

后来,“爱屋及乌”这一成语,用来比喻喜爱某一个人,从而连带爱及和他有关的人或物。

成语出自:《尚书大传》

成语接龙

接龙规则:爱屋及乌 → 乌→乌 马→马 北→北 牙→牙 轴→轴 里→里 合→合 衡→衡 长→长