bō jiǎn chōu sī
ㄅㄛ ㄐ一ㄢˇ ㄔㄡ ㄙ
剥繭抽絲
剥茧抽丝是中性词。
顺藤摸瓜、披沙拣金
本末倒置
reel silk from a cocoon--seek out a clue from a confused or chaotic situation
剥：去掉外层。比喻根据顺序寻求事物的发生发展过程。
朱光潜《艺文杂谈 谈对话体》：“疑难是思想的起点与核心，思想由此出发，根据有关事实资料，寻求关系条理，逐渐剥茧抽丝，披沙拣金。”
连动式；作谓语；比喻按事物发展规律办事。
这整个过程，犹如剥茧抽丝，写得很细致，很有层次。《人民日报》1974.11.2
