bó lǎn qún shū
ㄅㄛˊ ㄌㄢˇ ㄑㄨㄣˊ ㄕㄨ
博覽羣書
“博”,不能读作“bé”。
博览群书是中性词。
“览”,不能写作“揽”。
博学多才、学富五车、才高八斗
不学无术、才疏学浅、目不识丁
learned and capable
広くいろいろな書物を読む
览:观看;阅读。广泛阅读各种书籍。形容学识渊博。也作“博览群籍”。
《周书 庾信传》:“庾信,字子山,南阳新野人也。……幼而俊迈,聪敏绝伦,博览群书,尤善《春秋左氏传》。”
动宾式;作谓语、定语;用于学识渊博的人。
(1)许多学者都能博览群书,广采众家之长。
(2)我国许多大教授都是博览群书,智慧过人。