bó wén qiáng zhì
ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑ一ㄤˊ ㄓˋ
博聞強識
“强”,不能读作“jiàng”。
博闻强识是中性词。
“识”,不能写作“志”。
博闻强识和“见多识广”;都含有“见识广”的意思。不同在于同样表示见识广;博闻强识偏重在知识面宽;只用于书面语;“见多识广”偏重在阅历多;也用于口语。博闻强识含有“记忆力强”的意思;“见多识广”没有。
博学多才、博古通今、博览群书
不学无术、孤陋寡闻
have wide learning and a retentive memory
広く物事を聞き知って,多く記憶に留める,(博闻强志 ともいう)
闻:见闻;识:记。见闻学识广博;记忆力强。也作“博闻强记”、“博闻强志”。
西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“博闻强识而让,敦善行而不怠,谓之君子。”
联合式;作谓语、定语;用于称颂人。
这本书的作者一定是位博闻强识的学者。
曹丕是曹操的第二个儿子,25岁任五官中郎将、副丞相,建安二十二年立为魏太子,汉献帝延康元年(公元220年)他继曹操之位为丞相、魏王,同年冬天废汉自立,登上了皇帝的宝座,后世人称他为魏文帝。
魏文帝曹丕自幼随父亲南征北讨,弓马娴熟,精于击剑。同时,酷爱读书,即使在军旅中也手不释卷,年纪稍大一点已读遍四书五经诸子百家之言。由于聪慧过人,少年时读过的书都能熟记于胸,故而博古通今,曾被举荐为秀才,没有去应荐。曹丕爱好文学创作,8岁就能写文章,年轻时一度视写作为自己生命,创作诗词歌赋近百篇,文笔清新流畅。其中《典论》中的《论文》一篇,是我国文学批评史上杰出作品。曹丕曾亲笔书写《典论》,作为礼物送给孙权。
凡此种种,可见曹丕学识丰富,见闻广博。故史书评价魏文帝“天资聪颍,下笔成章,博闻强识,才艺兼备”。
以后,“博闻强识”这一成语,常用来形容见闻学识广博,记忆力强。
成语出自:《三国志·文帝纪》