bù jí zhī wù
ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄓ ㄨˋ
不急之務
“不”,不能读作“bú”。
不急之务是中性词。
“急”,不能写作“及”。
细枝末节
当务之急、燃眉之急
a matter of no great urgency
务:事务。不紧迫的事务。
晋 陈寿《三国志 吴志 孙和传》:“弃不急之务,以修功业之墓,其于名行,岂不善哉!”
偏正式;作主语、宾语;表示无关紧要的事情。
无名之役,不急之务,且宜罢之。(宋 孙光宪《北梦琐言》卷二十)
孙和是东吴孙权的第三个儿子,十九岁时被立为太子。他爱好学习,礼贤下士,对朝廷政事有着独到的眼光和见解。虽然后来被废黜,但东吴人非常敬重他。
当时,人们交游、应酬,喜欢“博弈”(一种棋类游戏),就连一些大臣也往往乐此不疲。“妨事费日,劳精损思而终无所用”,孙和对此非常反感。一次,他与僚属饮宴时,谈到博弈,感叹说:“人生好比白驹过隙,到年老力衰时,还能做些什么呢?人最担心的,是人情往来不能断绝,因而博弈也难断绝。如果确实能够放弃这种不急之务,对于他的名声品行是大有好处的啊。”孙和认为,一般人可以选择“琴棋书御”等有益身心的活动,不必沉湎博弈不能自拔。
后来,成语“不急之务”用来指不是急着要办的事。
成语出自:《三国志·吴书·孙和传》