bù kě duō dé
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ
“得”,不能读作“dè”。
不可多得是中性词。
“得”,不能写作“的”。
勿贪
寥寥无几、屈指可数
比比皆是、多如牛毛、车载斗量
be difficult to get one like this(be hard to come by)
nur selten(kostbar)
rare(difficile à obtenir,dénicher,se procurer de plus)
得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
东汉 孔融《荐祢衡表》:“若衡等辈,不可多得。”
偏正式;作谓语、定语;用于人才或稀有物品。
这颗钻石真可以说是不可多得的稀世珍宝。