cái mí xīn qiào
ㄘㄞˊ ㄇ一ˊ ㄒ一ㄣ ㄑ一ㄠˋ
財迷心竅
财迷心窍是贬义词。
梦里拾钞票
见钱眼开
拾金不昧
be absorbed in the pursuit of wealth
von Geldgier besessen(habgierig)
迷:昏乱。指一心爱财而心中糊涂
孙犁《秀露集 耕堂读书记》:“如果当时这位作者,明达冷静一些,不财迷心窍,天下原可以平安无事的。”
作谓语、定语、宾语;指贪财。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“胡雪岩看他有点财迷心窍的模样,便象变戏法似地,拎起被单的一角,往上一抖。”