chì pín rú xǐ
ㄔˋ ㄆ一ㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒ一ˇ
赤貧如洗
“洗”，不能读作“xiǎn”。
赤贫如洗是中性词。
“洗”，不能写作“冼”。
赤贫如洗和“一无所有”都可表示“什么也没有”的意义。但赤贫如洗一般指家没有任何财产；极其贫穷；“一无所有”除了表示这种含义外；还可表示个人什么也没有；包括精神上；依靠上等。
一无所有、不名一文、家道壁立
金玉满堂、堆金叠玉、家财万贯
in abject poverty（ very utterly destitute）
赤貧(せきひん)洗(あら)うがごとし
赤贫：穷得一无所有。穷得如同被水洗过一样；什么也没有了。
清 吴敬梓《儒林外史》第21回：“老人家两个儿子，四个孙子，家里仍然赤贫如洗。”
主谓式；作谓语、定语；形容极端贫穷。
他老人家两个儿子，四个孙子，家里仍然赤贫如洗。（清 吴敬梓《儒林外史》第三十一回）
