chú è wù jìn
ㄔㄨˊ ㄜˋ ㄨˋ ㄐ一ㄣˋ
除惡務儘
“恶”，不能读作“ě”；“尽”，不能读作“jǐn”。
除恶务尽是中性词。
“务”，不能写作“勿”。
除恶务尽和“斩草除根”。都有“清除干净；不留后患”的意思。但除恶务尽是直陈性的；强调“务”；即必须性；“斩草除根”是比喻性的；强调“除根”；即不留后患。
得阑尾炎动手术
一网打尽、斩草除根
养虎遗患、养痈贻患
Evil must be completed eradicated.
除：去除；恶：邪恶；指坏人坏事；务：必须；一定。清除坏人坏事必须干净、彻底。
《尚书 泰誓下》：“树德务滋，除恶务尽。”
紧缩式；作谓语、宾语、定语；指消除坏人与坏事。
消息何殊马牛风，除恶务尽不相容。（李木庵《一九四九年元旦献词》诗）
春秋时，吴国和越国经常发生战争。
公元前494年，吴王夫差率军在夫椒（今江苏吴县西南太湖中）大败越王勾践的军队，并乘胜追击，攻破了越国的首都。
越王勾践带着残部逃到会稽山，派大夫文种通过吴国的太宰伯嚭向吴国求和，吴王很相信伯嚭，准备答应。
吴国大夫伍子胥劝谏说：“臣听说建树德行最好是不断地培植，除去恶害务必彻底干净。越国世世代代和我们同处一块土地，又历来是仇敌。如果同意越国投降，而不把它灭掉，将来有朝一日它一定会复仇的，那时，我们后悔也来不及了。”
但是，夫差不听伍子胥的劝谏，接受了勾践的投降。伍子胥感叹地说：“唉！将来吴国一定会害在越国的手里！”
吴王夫差将越王勾践等俘到吴都，先让他在吴国看坟牧马，后来又将他释放回国。
勾践回国后，卧薪尝胆，发愤图强，任用范蠡、文种等贤臣，经过二十年的奋斗，终于转弱为强，出兵灭掉了吴国，报了仇。
吴王夫差“除恶未尽”，结果兵败自杀，自食恶果。
后来，“除恶务尽”这一成语，用来形容指消除恶势力必须干净、彻底。
成语出自：《左传·哀公元年》
