chù lèi páng tōng
ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ
觸類旁通
“通”，不能读作“tòng”。
触类旁通是中性词。
“触”，不能写作“处”。
触类旁通和举一反三；都比喻只要了解某方面的事物；就能类推懂得同类的其他事物；有时可连用。但触类旁通偏重在“旁通”；指能对同类事物互相贯通；“举一反三”；偏重在“反三”；指从懂得一点类推而知其它；而不限于同类。
融会贯通、举一反三
一窍不通
know the rest of a kind by analogy
от чáстного приходить к óбщему
一端(いったん)から類推(るいすい)して他(ほか)を理解(りかい)する
einen Anagogieschluβ ziehen kǒnnen
触类：接触某一方面的事物；旁通：互相贯通。指掌握或懂得了某一事物的知识或规律；就可以由此及彼；了解和掌握同类的其它事物。
《周易 系辞上》：“引而伸之，触类而长之，天下之能事毕矣。”
连动式；作谓语、定语；用于学习方面。
我真高兴，得着两个新鲜的意思，让我对于生活的方法，能触类旁通的思索一回。（朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》）
