chù xīn guì mù
ㄔㄨˋ ㄒ一ㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄇㄨˋ
怵心劌目
怵,读作 chù,不能读作 shù;刿,读作 guì,不能读作 suì。
怵心刿目是中性词。
怵,不能写作“术”;刿,不能写作“岁”或“秽”。
目睹惨祸现场——怵心刿目
最不忍看的惨状(打一成语)
触目惊心
ghasty sight
怵:恐惧;刿:刺伤。看到某种事物或景象使人痛心。使人内心感到恐惧,眼睛感到刺痛。形容事物或景象极其悲惨、惊心动魄,让人不忍直视。
和“触目惊心”意思相近,都形容所见景象令人震惊;但“怵心刿目”在程度上更重,不仅“惊心”,更强调对内心的深度恐惧(怵心)和对视觉的强烈刺激(刿目),文学色彩更浓。
宋·葛立方《韵语阳秋》:“陶潜谢脁诗皆平淡有思致,非后来诗人怵心刿目雕琢者所为也。”
作谓语、定语;用于事物等。
地震灾后的废墟景象怵心刿目,救援人员强忍悲痛展开搜救。
公元757年,安史叛军为了打通南下江淮的通道,猛攻中原战略重镇睢阳(今河南商丘)。太守许远与真源令张巡合兵一处,在内无粮草、外无援兵的绝境下,以区区数千守军,对抗十几万叛军,坚守孤城长达十个月之久。
守城的惨烈超乎想象:
粮食吃尽后,他们开始吃树皮、纸张。
树皮纸张吃尽,杀战马而食。
战马吃尽,罗雀掘鼠而食。
最后,雀鼠亦尽。张巡竟杀死自己的爱妾,许远杀死自己的奴仆,煮熟分给将士充饥。随后,城中老弱妇孺被充作军粮……这是中国战争史上最为悲怈的一页。
尽管条件如此极端,他们仍击退叛军数百次进攻,杀伤敌军数万,牢牢拖住了叛军主力,为唐王朝组织反攻、保住富庶的江淮地区赢得了宝贵时间。然而,当最终城破之时,景象已怵心刿目。
城中原有百姓约四万,守军数千。经过十个月血战与饥馑,城破时仅存四百余人,且皆“饥病不堪斗”。史载“巡、远俱被执”,叛将尹子奇问张巡:“听说你每战眦裂齿碎,为何至此?”张巡答曰:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳!”尹子奇用刀撬开他的嘴,只见其齿“存者不过三数”。最终,张巡、许远、南霁云等三十六位将领英勇就义。
可以想见,当援军最终到来,或后来者踏入这座残破的孤城时,所见是何等景象:断壁残垣间,尸骸枕藉(许多已非全尸),幸存者骨瘦如柴、奄奄一息,空气中弥漫着死亡与绝望的气息。这景象足以让任何有良知的人怵心刿目——内心被巨大的悲痛与恐惧攫住,双眼仿佛被惨状刺伤般不愿、也不敢细看。
然而,正是这怵心刿目的牺牲,换来了战略上的巨大成功。睢阳失守后不到一个月,唐军便收复长安,“安史之乱”的平定进入转折。韩愈在《〈张中丞传〉后叙》中为之辩护,其事迹千古流传。这个故事以最极端的方式昭示:和平与文明的脆弱,有时需要以最惨烈的代价来捍卫;而那代价的景象,也以“怵心刿目”的方式,刻入民族的记忆,警示后人战争的残酷与和平的珍贵。