dān shí piáo yǐn
ㄉㄢ ㄕˊ ㄆ一ㄠˊ 一ㄣˇ
簞食瓢飲
箪食瓢饮是中性词。
“瓢”，不能写作“飘”。
粗茶淡饭、节衣缩食
大块朵颐、大吃大喝、穷奢极侈
poor（live simply on a bamboo dish of rice and a gourd of drink）
箪：古代盛饭的圆形竹器。一箪食物；一瓢汤水。指贫苦的生活。
先秦 孔子《论语 雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”
联合式；作主语、宾语；形容生活简朴。
而又有箪食瓢饮，足以不死。（唐 韩愈《与李翱书》）
