盗憎主人

解释

主人：物主。盗贼憎恨被他所盗窃的物主。比喻邪恶的人憎恨正直的人。

出处

左丘明《左传 成公十五年》：“盗憎主人，民恶其上，子好直言，必及于难。”

用法

主谓式；作谓语；比喻奸恶者憎恨正直者。

例句

元·辛文房《唐才子传·卢仝》：“仝复虑盗憎主人，愿罢之。”

历史故事

春秋时代，晋国由郤锜、郤、郤玉三兄弟把持着朝政。然而他们却常常顾忌孙伯纠的儿子，即当时担任晋国大夫的孙伯宗。为此，他们经常在晋国国君面前说伯宗的坏话，贬低伯宗的形象，挑拨国君与伯宗的关系。

时间久了，晋君渐渐对伯宗有了看法，对他的忠诚和才干起了疑心。有一次，终于抓住了伯宗的一个小小过失，把它扩大成吓人的罪名，到底把伯宗杀掉了。这个案子还牵连上了晋国一个很有名的贤大夫栾弗忌。孙伯宗的儿子伯州犁害怕进一步株连和迫害，只得逃奔到楚国去了。

当时，晋国有一位哲人韩献子说：“郤氏大概最终难免祸患吧！善人，是天地的纪纲，却屡次杀害他们，不灭亡还会有什么好结果？”

当初，伯宗每次上朝的时候，他的妻子总是很不放心，多次劝告他说：“盗贼总是十分憎恨被他所盗窃的物主，老百姓也总是非常厌恶骑在他们头上的当官的，您喜欢说正直的话，必然会遭到祸难。”伯宗的结局不幸被他妻子言中。

“盗憎主人”这个成语，讲的是盗贼憎恨被他盗窃的物主，后来就用来比喻奸邪者怨恨正直的人。

成语出自：《左传·成公十五年》