fēi é pū huǒ
ㄈㄟ ㄜˊ ㄆㄨ ㄏㄨㄛˇ
飛蛾撲火
“蛾”，不能读作“né”。
飞蛾扑火是贬义词。
“扑”，不能写作“捕”。
飞蛾扑火和“自取灭亡”意思相近。但飞蛾扑火偏重在“扑”；形象地比喻漏网的坏人自己投入死地；“自取灭亡”偏重在“取”；直接指出是由于采取了导致灭亡的措施。
灯光灭虫
自取灭亡、飞蛾赴火
seeking one's own doom
蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
《梁书 到溉传》：“如飞蛾之赴火，岂焚身之可吝。”
动宾式；作谓语、状语、定语；含贬义。
他今日自来投到，岂不是飞蛾扑火，自讨死吃的。元·杨显之《潇湘雨》第二折
话说景阳岗打虎英雄武松，因为西门庆与潘金莲通奸，毒死了哥哥武大郎，一怒之下便杀死了西门庆和潘金莲，替哥哥报大仇。杀人后，提着两颗人头，投案自首。阳谷县令便差人解送东平府申请发落。东平府尹下令剐了“拉皮条”的王婆，取一面铁叶团头护身枷将武松钉了，脸上刺了两行金印，送配孟州牢城。
武松和两个公差一路奔孟州城而来，天气炎热，便到门前有棵大树的十字坡酒店歇脚喝酒。开店的孙二娘见武松包裹沉重，就设计要用蒙汗药蒙倒三人，武松见孙二娘的眼睛老是盯着他的包裹，怀疑居心不良。武松就假装说：“听江湖上人讲，‘大树十字坡，客人谁敢那里过？肥的切做馒头馅，瘦的却去把填河’。”孙二娘自然否认，说是黄牛肉馒头。武松又说馒头馅中有“小便处的毛”，还问孙二娘丈夫不在家，是否太冷落？孙二娘冷笑着想：“这贼配军却不是作死，倒来戏弄老娘！正是‘灯蛾扑火，惹焰烧身’。”
于是，孙二娘嘱咐店小二在酒中放了蒙汗药，把热的酒倒成三碗，分别让武松和两个公差喝。两个公差茫然不知，都吃了下去。武松料定酒中有药，假装要吃肉，把孙二娘支开，却把碗中之酒倒在墙角之中。两个公差立即倒下，武松也假装已被蒙到。两个店小二来抬武松，始终抬不动。孙二娘一边责怪店小二们无用，一边亲自来抱武松，准备肢解后做人肉馒头的馅。结果武松趁势抱住孙二娘，把她压在身子底下，惊得孙二娘像杀猪似的哇哇直叫，不停地讨饶。
多亏孙二娘的丈夫张青及时回家，向武松问明了情况，武松才放了孙二娘。孙二娘也不好意思地讲明了事情缘故。
“飞蛾扑火”，一作“飞蛾投火”“飞蛾投焰”，比喻自寻死路，自取灭亡。
成语出自：《水浒全传》
