fù cháo huǐ luǎn
ㄈㄨˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˇ ㄌㄨㄢˇ
覆巢毀卵
覆巢毁卵是中性词。
覆巢倾卵、覆巢破卵
Not a single egg can be intact in an overturned nest.
覆：翻倒。巢：鸟窝。毁：破坏。卵：蛋。翻倒了鸟窝，打破了鸟蛋。比喻整体毁灭了，各部分都不复存在。亦作“覆巢破卵”、“覆巢倾卵”、“覆巢无完卵”。
战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·应同》：“夫覆巢毁卵，则凤凰不至。”
作宾语、定语；用于整体与个体的关系。
西汉·刘向《战国策·赵策》：“有覆巢毁卵，而凤皇不翔。”
