覆水不收

解释

泼出去的水无法再收回。比喻事情已成定局，无法挽回。多用于夫妻离异或事情失败后，关系或局面难以复原。

辨析

和“木已成舟”都表示事情已定，难以改变；但“覆水不收”更强调因关系破裂或决策失误造成的、带有情感遗憾的不可逆转状态。

出处

南朝·宋·范晔《后汉书·何进传》：“国家之事，亦何容易，覆水不可收。”

用法

作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局。

例句

他们之间的矛盾已经公开化，关系如同覆水不收，很难再回到从前了。

历史故事

朱买臣早年家境贫寒，以砍柴卖薪为生，但他酷爱读书，常常一边挑着柴火一边高声诵读诗书。他的妻子崔氏觉得跟着这样一个“书呆子”既贫穷又丢人，多次劝他放弃读书，安心谋生。朱买臣却坚信自己终有出头之日。

日子久了，崔氏实在无法忍受这种清贫和旁人的嘲笑，便要求离开。朱买臣诚恳地挽留她，说：“我年近五十，富贵日子快到了。你已忍受了这么久，再等我几年好吗？”崔氏讥讽道：“像你这样，最终只会饿死沟中，怎么可能富贵？”决意求去。朱买臣见挽留不住，只好写了休书。

后来，朱买臣得到同乡严助的推荐，受到汉武帝的赏识，被任命为会稽太守。当他衣锦还乡时，崔氏看到前夫的高车驷马、仪仗威严，悔恨不已。她拦住朱买臣的车驾，请求破镜重圆。

朱买臣命人端来一盆水，泼在地上，对崔氏说：“如果你能把泼出去的水全部收回来，我就带你回家。”崔氏知道这是不可能的事，羞愧难当。这就是“覆水不收”（也称“覆水难收”）典故最广为流传的版本。

这个故事以极端的方式，揭示了人际关系中一个深刻的道理：有些决定一旦做出，有些伤害一旦造成，就像泼出去的水一样，再也无法回到原状。它警示人们，在做重要决定（尤其是关乎感情与信任的决定）时务必慎重，因为覆水不收，事后的悔恨往往无法挽回既成的局面。