fù yú wán kàng
ㄈㄨˋ ㄩˊ ㄨㄢˊ ㄎㄤˋ
負隅頑抗
“隅”,不能读作“ǒu”。
负隅顽抗是贬义词。
“隅”,不能写作“偶”。
见“垂死挣扎”。
角斗
负险固守
束手待毙、束手就擒
put up a stubborn resistance
сопротивляться до концá
険要をたよりとしてかたくなに抵抗する
acculé à une colline(résister avec acharnement dans une situation critique)
凭借险要地势;顽强抵抗。负:凭借;依仗;隅:山的角落。
先秦 孟轲《孟子 尽心下》:“有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。”
连动式;作谓语、定语;含贬义。
最后牛元峰逃到镇东头的小寨里,指挥着一个多营负隅顽抗,死不投降。(徐海东《奠基礼》)