gēng pú nán shǔ
ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ
更僕難數
更仆难数是中性词。
数不胜数
be too numerous to count
原意是儒行很多，一下子说不完，一件一件说就需要很长时间，即使中间换了人也未必能说完。后形容人或事物很多，数也数不过来。
西汉 戴圣《礼记 儒行》：“遽数之不能终其物，悉数之乃留，更仆未可终也。”
主谓式；作谓语；形容人或事物很多，数也数不过来。
四五里，直抵五峰南，则乱峰尖叠，什伯为伍，横变侧移，殆更仆难数。（明 徐宏祖《徐霞客游记 粤西游日记》）
