gōng lì xī dí
ㄍㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄒ一 ㄉ一ˊ
工力悉敵
“悉”,不能读作“xí”。
工力悉敌是中性词。
“敌”,不能写作“故”。
不相上下、势均力敌、不分轩轾
截然不同、天壤之别
force and skill do match
工力:功夫和力量;悉:完全;敌:相当。双方的功夫、力量;不相上下。多指艺术方面的造诣不分高低。
宋 计有功《唐诗纪事》:“及闻其评,曰:‘二诗工力悉敌。’”
主谓式;作谓语;指不相上下。
这两幅山水画工力悉敌,很难分出高下。
唐中宗时期,群臣聚集在昆明池畔作诗应选,100多篇诗歌由才女上官昭客挑选其中一首作御用歌词。她看中两篇工力悉敌的诗,一是沈佺期的,一是宋之问的,经仔细挑选,最后选中宋之问的诗,让沈佺期也心服口服。