gǔ gěng zài hóu
ㄍㄨˇ ㄍㄥˇ ㄗㄞˋ ㄏㄡˊ
骨鯁在喉
“鲠”，不能读作“gēng”。
骨鲠在喉是中性词。
“鲠”，不能写作“哽”。
心直口快、直抒己见
have a fishbone caught in one's throat
鲠：鱼骨。鱼骨等小骨头卡在喉咙里。比喻心里有话；不说出来就非常难受。
清 袁枚《与金匮令书》：“仆明知成事不说，既往不咎，而无如闻不慊心事，如骨鲠在喉，必吐之而后快。”
主谓式；作宾语；与若、如连用。
但近来作文，避忌已甚，有时如骨鲠在喉，不得不吐，遂亦不免为人所憎。（《鲁迅书信集 致黎烈文》）
