guī mǎ fàng niú
ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ ㄈㄤˋ ㄋ一ㄡˊ
歸馬放牛
归马放牛是中性词。
放牛归马
desist from military operations and cultivate literary skill
把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
《尚书 武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”
联合式;作谓语、宾语;比喻战争结束,不再用兵。
那些王侯将相何尝得一日的安闲?好容易海晏河清,归马放牛。(清 文康《儿女英雄传》第二十一回)
周武王统帅大军消灭了商朝,建立起周朝。
战争虽然结束了,但战争的“后遗症”随处可见:山川大地满目荒凉,一片萧条,商纣王的残暴荒淫更使百姓民不聊生,痛苦不堪。他们害怕战争,甚至提起战争就会浑身发抖。
面对这样的局面,周武王心里非常焦急,如何使国家重新兴旺,使经济发展起来呢?于是他施行仁政,希望百姓能归田务农。
于是,周武王削减了军队,提倡文教。
当时为了作战,征用了许多马和牛,现在战争已结束,应全力发展经济。于是周武王下令把马放回华山的南面,把牛放回桃林的原野,他想以此来告诉百姓战争结束了,战备放松了,不再用兵打仗,希望百姓能全心投入生产。
百姓看到周武王这样的命令,渐渐安心了,于是周朝很快兴旺发达起来。
后来人们就用“归马放牛”这个成语,比喻战争停止,不再用兵。
成语出自:《书·武成》