hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ
ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄨㄟˇ
河水不犯井水是中性词。
井水不犯河水
keep as clear of somebody as river water and well water
比喻互不干犯。
鲁迅《从<春秋>与<自由谈>说起》：“而另一方面周瘦鹃在自己编的<春秋>内说各种副刊有各种副刊的特性，作河水不犯井水之论。”
作谓语、宾语、定语；指界限分明。
钱钟书《围城》：“这时候他知道鸿渐跟自己河水不犯井水，态度轻松了许多，嗓子已恢复平日的响朗。”
