hóng bái xǐ shì
ㄏㄨㄥˊ ㄅㄞˊ ㄒ一ˇ ㄕˋ
紅白喜事
“事”,不能读作“sì”。
红白喜事是中性词。
婚丧喜事
weddings and funerals
noces et funéraille
红事:吉利的婚嫁喜事用红色;又叫喜丧。白:丧葬事用白色。泛称婚丧之事。
清 钱泳《履园丛话 杂话 红白盛事》:“苏杭之间,每乎婚丧喜庆为红白事,其来久矣。”
偏正式;作主语、宾语、定语;用于口语。
(1)我可能也还要为红白喜事奔走。
(2)只要是和人民大众有关的红白喜事,也就是我的事。