hòu gù zhī yōu
ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ 一ㄡ
后顧之憂
“忧”,不能读作“yóu”。
后顾之忧是中性词。
“忧”,不能写作“悠”。
屁股后头跟只狼
宠妃;惊回首
后顾之虞、后顾之虑、后顾之患
无忧无虑
the worries behind
беспокóйство за исхóд
後顧の憂
Furcht vor Unruhen im Hinterland(Sorge um Rückendeckung)
顾:回视;后顾:回过头照顾。指来自后方或将来的忧患。
北齐 魏收《魏书 李沖传》:“朕以仁明忠雅,委以台司之寄,使我出境无后顾之忧,一朝忽有此患。”
偏正式;作宾语;指后方的忧患。
将军为殿,寡人后顾之忧矣。(明 冯梦龙《东周列国志》第六十二回)