hòu lái jū shàng
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄐㄨ ㄕㄤˋ
后來居上
“居”,不能读作“jǔ”。
后来居上是中性词。
“居”,不能写作“举”。
后来居上和“青出于蓝”;都有“后者胜过前者”的意思。不同在于①后来居上泛指后人超过前人;“青出于蓝”主要比喻学生、徒弟胜过老师;后辈超过前辈。②后来居上可指人或物;“青出于蓝”只限用人。
刀茅变枪炮
砌墙;迭罗汉;一楼客满;武则天称帝
青出于蓝
一代不如一代
Latecomers become the first.
послéдние стáли пéрвыми
あとの雁(がん)が先(さき)になる
der Nachfolger übertrifft den Vorgǎnger
les jeunes surpassent leurs devanciers
居;处在。后来的人坐在了上面的位子。指后起的胜过先前的;后辈胜过前辈。
西汉 司马迁《史记 汲郑列传》:“陛下用群臣如积薪耳,后来者居上。”
主谓式;作谓语、定语;指后者胜前者。
今老矣,乐不预少年文酒之会,后来居上,又不知其为谁?(清 纪昀《阅微草堂笔记》卷二十四)
汲黯,是西汉初期的名臣。好学,直爽,行事仗义,勇于救人急难,然而性情高傲,喜欢当面指责人的过失,朝中大臣都怕他。他在皇上面前,说话也是不知道打弯,直言不讳,多次冲撞皇上。譬如,皇上雄心勃勃,崇尚用武力征服匈奴,降服四方;汲黯则劝皇上切切不要起兵,以免劳师动众。皇上对他又是气,又是无可奈何,因而汲黯的官职多年得不到升迁。
公孙弘、张汤等人,原来是一帮“刀笔吏”。趁皇上尊崇儒术、修订律令的机会,摇唇鼓舌,制订苛细严峻的法令,使许多人陷于有罪的境地,他们却以此邀功,取得皇帝的宠幸。他们在朝中青云直上,后来,公孙弘居然做到了宰相。
开始,汲黯位列九卿的时候,公孙弘等不过是文书小吏,后来公孙弘等渐渐显贵,与汲黯地位相同。汲黯揭露公孙弘等心怀诡诈、逢迎皇上、陷害朝中大臣的伎俩后不久,公孙弘升到了宰相的地位。汲黯心里很不高兴。一次,谒见皇上,对皇上说:“陛下用朝中臣子,就像堆积柴火一样,后来居上呵!”意思是说,资历浅的臣子,地位却在资历深的臣子之上。
后来,成语“后来居上”,常用来比喻后人胜过前面的人。
成语出自:《史记·汲黯列传》