huàn nàn zhī jiāo
ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄓ ㄐ一ㄠ
患難之交
“难”，不能读作“nán”。
患难之交是中性词。
病友
患难与共、刎颈之交、生死之交
狼狈为奸、酒肉朋友、狐朋狗友
friends inneed
испытанный друг
amitié partagée dans l'adversité（amitié éprouvée）
交：交情；朋友；患难：危险和艰苦的处境。共同经历患难的朋友。指交情很深。
明 焦竑《玉堂丛语 荐举》：“仲举与文贞在武昌，因患难之交，讷黑窑匠以一文。”
偏正式；作谓语、宾语；指经过困难而成好朋友。
他们是患难之交，彼此了解，情同手足。
