huà wéi wū yǒu
ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄨ 一ㄡˇ
化為烏有
“为”，不能读作“wèi”。
化为乌有是贬义词。
“化”，不能写作“划”；“乌”，不能写作“无”、“鸟”。
见“化为泡影”。
开水煮棒冰
雀巢鸦占；白布染黑；七人皆失踪
子虚乌有、化为泡影
无中生有
come to nothing
сойти на нет
烏有(うゆう)に帰(かえ)す
sich in nichts auflǒsen（zu Asche werden）
乌有：无有；不存在。变得什么都没有了。形容一下子丧失或全部落空。
宋 苏轼《东坡诗 卷十五 章质夫送酒六壶，书至而酒不达，戏作小诗问之》诗：“岂意青州六从事，化为乌有一先生。”
动宾式；作谓语、宾语；形容一下子丧失或全部落空。
岂意青州六从事，化为乌有一先生。（宋 苏轼《章质夫送酒六壶，书至而酒不达，戏作小诗问之》诗）
