hù è bù quān
ㄏㄨˋ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄨㄢ
怙惡不悛
“怙”,不能读作“gū”、“gǔ”;“恶”,不能读作“ě”、“wù”;“悛”,不能读作“jùn”。
怙恶不悛是贬义词。
“怙”,不能写作“枯”、“估”;“悛”,不能写作“俊”。
罪大恶极、死不改悔
痛改前非、翻然悔悟
stick to one's wickedness and refuse to reform
ohne Reue und unverbesserlich
一贯作恶;屡教不改。怙:坚持;悛:悔改。
先秦 左丘明《左传 隐公六年》:“长恶不悛,从自及也。虽欲救之,其将能乎?”
连动式;作宾语;含贬义。
对这个怙恶不悛的惯犯,必须严加惩处。