huǐ jiā shū nàn
ㄏㄨㄟˇ ㄐ一ㄚ ㄕㄨ ㄋㄢˋ
毁家紓難
“难”,不能读作“nán”。
毁家纾难是褒义词。
“纾”,不能写作“抒”。
精忠报国、舍身为国
自私自利、损公肥私
spend one's fortune for the country during a crisis
毁:毁坏;纾:缓和;解除。指捐献家产以帮助国家减轻危难。
先秦 左丘明《左传 庄公三十年》:“斗穀於菟为令尹,自毁其家,以纾楚国之难。”
连动式;作谓语、宾语;含褒义。
某等愿从众志,毁家纾难,兴复宋室。(清 吴趼人《痛史》第二十五回)