jiàn guài bù guài
ㄐ一ㄢˋ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ
見恠不恠
“见”，不能读作“xiàn”。
见怪不怪是中性词。
经常见到妖怪
司空见惯、以怪为常、见怪未怪
大惊小怪
face the fearful with no fears（become inured to the mysterious）
怪異(かいい)を見ても驚(おどろ)かない
ne s'étonner de rien（garder son sang-froid devant l'insolite）
看见奇怪的事也不以为怪；能泰然处之。指遇事沉稳不慌。
宋 洪迈《夷坚三志 己 姜七家猪》卷二：“畜生之言，何足为信，我已数月来知之矣。见怪不怪，其怪自坏。”
主谓式；作宾语、状语；形容遇事沉着。
“见怪不怪，其怪自败。”不用砍他，随他去就是了。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
