jiān nán xiǎn zǔ
ㄐ一ㄢ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄢˇ ㄗㄨˇ
艱難險阻
“难”，不能读作“nàn”。
艰难险阻是中性词。
艰难险阻和“千难万险”；都形容困难和危险。但艰难险阻除讲困难和危险外；还有指障碍的意思；“千难万险”重在困难和困难多。
艰难曲折、荆棘载途
一帆风顺、无往不利、万事亨通
difficulty and hardship
трудности и прегрáды
前途(ぜんと)によこたわる困難(こんなん)と危険(きけん)
alle Schwierigkeiten und Gefahren
险阻：险恶阻塞的地方。指前进过程中遇到的困难、危险和阻碍。
左丘明《左传 僖公二十八年》：“晋侯在外十九年矣，而果得晋国，险阻艰难，备尝之矣。”
联合式；作宾语、定语；形容经历极为困难的境地。
南极考察队的队员们，战胜了各种艰难险阻，终于完成了考察任务。
春秋时，晋国的公子重耳因为遭到继母的迫害，在国外流亡了19年。后来，他在秦穆公的帮助下，回国做了国君，史称晋文公。
晋文公执政后，励精图治，奋发图强，晋国便很快强大起来。
当时的诸侯国中，楚国十分强大，控制着附近的几个小国，俨然是中原的霸主。
晋文公决定向楚国的霸权挑战。公元前632年，晋文公亲自率领大军，去攻打依附楚国的曹、卫两个小国。
当时楚国的国君是楚成王，楚成王派大将子玉率军去救援。子玉率军出发后不久，楚成王放心不下，便写信给子玉，告诫他说：“晋文公在外流亡了十九年，才回国做了国君。他什么艰难险阻都经历过，人民的爱憎好恶也都很清楚，因此，对于怎样治理国家，怎样领导人民，怎样打仗都很有经验，因此，你面临的是一个强大的敌人，千万不可掉以轻心。不然，便会吃大亏。”
子玉接到楚成王的信，并不以为然。结果，两军对阵，由于子玉轻敌骄傲，结果被晋军打得大败。
后来，“艰难险阻”这一成语，用来比喻前进道路上有很多困难、危险和障碍。
成语出自：《左传·僖公二十八年》
