jiān qiáng bù qū
ㄐ一ㄢ ㄑ一ㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄨ
堅強不屈
“强”,不能读作“qiǎng””。
坚强不屈是褒义词。
坚贞不屈、坚贞不渝、坚刚不屈
卑躬屈膝
keep/carry a stiff upper lip(to face trouble bravely)
твёрдый и непоколебимый
屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
荀况《荀子 法行》:“坚刚而不屈,义也。”
补充式;作谓语、定语;含褒义,坚决不低头。
面临绝路,后有追兵,坚强不屈的战士呵,纵身跳下悬崖。