jiāo bīng bì bài
ㄐ一ㄠ ㄅ一ㄥ ㄅ一ˋ ㄅㄞˋ
驕兵必敗
“骄”,不能读作“jiáo”。
骄兵必败是中性词。
“骄”,不能写作“娇”。
关公失荆州
一败如水
哀兵必胜
the self-conceited troops are destined to fail
зазнавшаяся армия обречна на поражение
おごる兵隊は必ず負ける
Hochmut kommt vor dem Fall
骄兵:恃强轻敌的军队。恃强轻敌的军队必定失败。
东汉 班固《汉书 魏相传》:“恃国家之大,矜民人之众,欲见威于敌者,谓之骄兵,兵骄者灭。”
主谓式;作主语、宾语、定语;含劝诫性质。
古人云:“骄兵必败。”这就是少剑波致死的原因。(曲波《林海雪原》二八)