jí jǐng shēng qíng
ㄐ一ˊ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄥ ㄑ一ㄥˊ
即景生情是中性词。
触景生情
Memories revive at the sight of familiar places.
sich (durch etwas) angesprochen fühlen
指由眼前景象触发某种情绪、感想。
明 郎瑛《七修续稿 诗文 碧沚诗》：“此诗流丽畅逸，而第七句关锁处，即景生情，警拔深契。”
连动式；作谓语；指由眼前景象触发某种情绪、感想。
善咏物者，妙在即景生情。（清 李渔《闲情偶寄 词曲部 词采第二》）
