jīn bì huī huáng
ㄐ一ㄣ ㄅ一ˋ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ
金碧輝煌
金碧辉煌是褒义词。
“碧”，不能写作“壁”；“辉”，不能写作“晖”。
金碧辉煌和“富丽堂皇”；都形容建筑物及其中摆设的绚丽。但金碧辉煌偏重在“光辉灿烂、色泽鲜艳”；不能形容“文体”；“富丽堂皇”偏重在“气势盛大；样子宏伟”；并能形容“文体华丽”。
富丽堂皇
黯然无光
splendid
блеск и великолепие
輪(りん)かんの美(び)に輝(かがや)
voller Glanz und Pracht（prachtvoll）
décoration magnifique qui jette un éclat éblouissant
金碧；指国画颜料中的泥金、石青和石绿；辉煌：光辉灿烂。形容建筑物装饰陈设等异常绚丽精彩；光辉灿烂的样子。
明 吴承恩《西游记》第四回：“绛纱衣，星辰灿烂；芙蓉冠，金碧辉煌。”
主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
他便把门面装璜得金碧辉煌，把些光怪陆离的洋货，罗列在外。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回）
